《英雄赞歌》已创作30多年了。词、曲的作者是谁,大家基本知道。但对词作者错认的有时也见于报端,所以有必要说说这支歌的创作过程。
1963年长春电影制片厂拍摄的故事片《英雄儿女》,编剧毛烽、武兆堤,导演武兆堤。是年夏秋之间,武兆堤、田方、刘炽到公木家,说明这部电影的主题思想、分镜头、对歌词的要求等,要公木给写歌词。公木想到1950年曾写诗《烈士赞》,便答应为电影写歌词。共写四首词,每首六句。刘炽在谱曲时,希望有副歌,唱起来更好听。公木以诗是乐心,曲是诗的翅膀,诵诗与音乐和起来双美,便把第四首的六句改写成四句作为副歌。《英雄赞歌》就这样写成了。
想不到今年在《光明日报》10月12日刊登《歌唱最可爱的人——抗美援朝题材歌曲的回顾》一文中,写成“毛烽、武兆堤作词,刘炽作曲的《英雄儿女》插曲《英雄赞歌》至今广为流传”等。因此我(公木家属)要《光明日报》将真正词作者和创作过程公之于众,以正视听。这不是为词作者争名,而是求真。
吴翔
2000·10·31